We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tunes of the North Azovian Greeks (Urum ABC)

by Suren Voskanian, Yurii Baldzhi, Andrii Levchenko

supported by
robinbt
robinbt thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Khaitarma 01:11
buy track
2.
Choban-ava 01:20
buy track
3.
Bohdan-ava 00:54
buy track
4.
Melody оf Afanasii Koriuk 00:32
buy track
5.
Noname melody 00:26
buy track
6.
Yarym-ava 00:23
buy track
7.
Tromakhton 00:33
buy track
8.
Melody оf Afanasii Koriuk (2) 00:16
buy track
9.
Melody оf Afanasii Koriuk (3) 00:09
buy track
10.
Nyfiatku 00:16
buy track
11.
Yarym-ava (Maloianisol) 00:37
buy track

about

Надазовські греки, колишні кримські мешканці, з кінця XVIII сторіччя компактно проживають переважно на півдні Донецької області України, на північному узбережжі Азовського моря (Надазов’ї). Тут вони заснували місто Маріуполь і декілька десятків сіл.

Ці традиційні мелодії надазовських греків виконали й записали Сурен Восканян, Юрій Балджі й Андрій Левченко у рамках створення відеоабетки урумської мови
(www.youtube.com/watch?v=qHdrkdz27og)

The North Azovian Greeks, former inhabitants of Crimea, have lived mainly in the south of what is now Donetsk Oblast of Ukraine, on the northern coast of the Sea of Azov (North Azovian region), since the late 18th century. Here, they founded the city of Mariupol and several dozen villages.

These traditional tunes of the North Azovian Greeks were played and recorded in Kyiv, Ukraine, by Suren Voskania, Yurii Baldzhi and Andrii Levchenko.

1. Хайтарма (народний танець)
2. Чобан-ава (народний танець).
3. Богдан-ава (народний танець).
4. Народна мелодія (народний танець). Від музиканта Афанасія Корюка із села Гранітне (кол. Карань), Донецька область, Україна.
5.Невідома мелодія
6.Ярим-ава
7.Тромахтон
8. Народна мелодія (народний танець). Від музиканта Афанасія Корюка із села Гранітне (кол. Карань), Донецька область, Україна.
9. Народна мелодія (народний танець). Від музиканта Афанасія Корюка із села Гранітне (кол. Карань), Донецька область, Україна.
10. Нифятку
11. Ярим-ава (народний танець). Локальний варіант мелодії із села Малянісоль, Донецька область.

1. Khaitarma (folk dance).
2. Choban-ava(folk dance).
3. Bohdan-ava (folk dance).
4. Folk melody (folk dance).Originally performed on bayan by Afanasii Koriuk from Hranitne village (former Karan), Donetsk Oblast, Ukraine.
5. Unknown
6. Yarym-ava
7. Tromakhton
8. Folk melody (folk dance).Originally performed on bayan by Afanasii Koruik from Hranitne village (former Karan), Donetsk Oblast, Ukraine.
9. Folk melody (folk dance). Originally performed on bayan by Afanasii Koruik from Hranitne village (former Karan), Donetsk Oblast, Ukraine.
10. Nyfiatku
11. Yarym-ava. Local version of the melody from Maloianisol village, Donetsk Oblast, Ukraine.

credits

released February 4, 2024

Сурен Восканян — кларнет
Юрій Балджи — баян
Андрій Левченко — бубон

Ідея, укладання: Олександр Рибалко
Звукорежисер: Анатолій Сорока
Дизайн: Алла Сорочан
Контактна інформація: azovgreeks1778@gmail.com
Записано у липні 2018 р., Київ, Україна
Всі права застережені. Незаконне копіювання заборонено.
© Олександр Рибалко, 2018-2024

Suren Voskanian — clarinet
Yurii Baldzhi — bayan
Andrii Levchenko — bubon/frame drum

Idea, compilation: Oleksandr Rybalko
Sound producer: Anatolii Soroka
Design: Alla Sorochan
Contact information: azovgreeks1778@gmail.com
Recorded in 2018, Kyiv, Ukraine
All rights reserved. Unauthorized copying prohibited.
© Oleksandr Rybalko, 2018-2024

license

all rights reserved

tags

about

Oleksandr Rybalko image

Oleksandr Rybalko Kyiv, Ukraine

Music of the North Azovian Greeks living in Ukraine

contact / help

Contact Oleksandr Rybalko

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Tunes of the North Azovian Greeks (Urum ABC), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now